Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- es:zoo:findzooservermac [2020/08/14]
127.0.0.1 external edit
+++ es:zoo:findzooservermac [2025/11/26] (current)
noemi
@@ Line 1: / Line 1: @@
-======Cómo encuentra Rhino para Mac un servidor del Zoo======
+====== ¿Cómo encuentra Rhino para Mac un servidor de Zoo LAN? ======
-> **Product:** //[[zoo:home|Zoo]]//
+> **Producto:** //[[es:zoo:home|Zoo LAN]]//
-> **Summary:** //An overview of how Rhino for Mac finds a Zoo license manager server//
+> **Resumen:** //Información sobre cómo Rhino para Mac encuentra el servidor de administración de licencias de Zoo LAN.//
-When Rhino needs a license from a Zoo server, it determines the name of the Zoo server by looking in the following locations in this order:
+Cuando Rhino necesita una licencia de un servidor de Zoo LAN, determina el nombre del servidor de Zoo LAN buscando en las siguientes ubicaciones en este orden:
-  - The Settings file in the Application Support folder. Looks for the host name or IP address of your Zoo server.
+  - El archivo xml de configuración de ZooClient. Busca el nombre de host o la dirección IP del servidor de Zoo LAN.
-  - Queries your Domain Name System (DNS) server for the default Zoo server name.
+  - Consulta el servidor DNS del nombre del servidor predeterminado de Zoo LAN.
-=====More information=====
-====Settings file====
+=====Más información=====
-When running as a network node, Rhino determines the name of the Zoo server by first looking in the **LicenseZooClient.Settings** file in this folder:
+====Archivo de configuración de ZooClient====
+Cuando se ejecuta como nodo de red, Rhino determina el nombre del servidor Zoo LAN buscando primero en el archivo **LicensesZooClient.Settings.xml** de esta carpeta:
+=== Rhino 8 ===
 <code>
-/Library/Application Support/McNeel/Rhinoceros/License Manager
+/Users/Shared/McNeel/Rhinoceros/8.0/License Manager
 </code>
-The contents of this file looks similar to:
+=== Rhino 7 ===
+<code>
+/Users/Shared/McNeel/Rhinoceros/7.0/License Manager
+</code>
+===Rhino 6===
+<code>
+/Users/Shared/McNeel/Rhinoceros/6.0/License Manager
+</code>
+El contenido del archivo puede verse y editarse con un editor de texto. El contenido del archivo tendrá un aspecto similar al siguiente:
 <code>
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--Zoo client settings file written by Rhino-->
+<!--Archivo de configuración del cliente Zoo guardado por Rhino-->
 <ZooClient>
-  <Software_McNeel_Rhinoceros_5.0_License_Manager Server="host name or IP address"/>
+Â  <Software_McNeel_Rhinoceros_6.0_License_Manager Server="nombre de host o dirección IP" />
 </ZooClient>
 </code>
-====Using DNS====
+Donde: **"nombre de host o dirección IP"** es el nombre de host o la dirección IP del servidor de Zoo LAN.
-If Rhino cannot determine the name of the Zoo server by searching in the Settings file, it then queries your DNS server for the default Zoo server, which is the following host name:
+> **Nota:** //Para que Rhino pueda crear este archivo, el usuario que ejecuta Rhino debe tener derechos para crear archivos en esta ubicación.//
+> **Además:** //La etiqueta **Software_McNeel_Rhinoceros_6.0_License_Manager** xml que se muestra la utilizan **todas** las versiones de Rhino, //no solo Rhino 6//.//
+====Uso de DNS===
+Si Rhino no puede determinar el nombre del servidor de Zoo al buscar en el archivo de configuración de ZooClient, entonces solicita al servidor DNS el servidor predeterminado del Zoo, que es nombre de host siguiente:
 <code>
@@ Line 35: / Line 57: @@
 </code>
-For example, if your company's domain is //mcneel.com//, then you can add a DNS alias of //<nowiki>__mcneel.__zoo5.mcneel.com</nowiki>// which points to your Zoo server.
+Por ejemplo, si el dominio de su empresa es //mcneel.com//, entonces puede agregar un alias DNS de //<nowiki>__mcneel.__zoo5.mcneel.com</nowiki>// que apunte a su servidor de Zoo.
 {{:zoo:dnsalias.png}}

McNeel Wiki

Site Tools

Differences

Page Tools